Job 39:4 - Bible Gateway

Job 39:4

KJ21

Their young ones are sturdy; they grow up with corn; they go forth and return not unto them.

ASV

Their young ones become strong, they grow up in the open field; They go forth, and return not again.

AMP

“Their young ones become strong, they grow up in the open field; They leave and do not return to them.

AMPC

Their young ones become strong, they grow up in the open field; they go forth and return not to them.

BRG

Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.

CSB

Their offspring are healthy and grow up in the open field. They leave and do not return.

CEB

Their young are healthy; they grow up in the open country, leave and never return.

CJB

Their young become strong, growing up in the open; they leave and never return.

CEV

Soon their young grow strong and then leave to be on their own.

DARBY

Their young ones become strong, they grow up in the open field, they go forth, and return not unto them.

DRA

Their young are weaned and go to feed: they go forth, and return not to them.

ERV

Their babies grow strong out in the wild. Then they leave their mothers and never come back.

EASY

The young animals grow and they become strong in the fields. Then they leave their parents and they do not return to them.

EHV

Their young are lively and live in the open countryside. They go out, and they do not return to them.

ESV

Their young ones become strong; they grow up in the open; they go out and do not return to them.

ESVUK

Their young ones become strong; they grow up in the open; they go out and do not return to them.

EXB

Their young ones grow big and strong in the wild country. Then they leave their homes and do not return.

GNV

Knowest thou the time when the wild goats bring forth young? or dost thou mark when the hinds do calve?

Their young are healthy and grow up in the wild. They leave and don’t come back.

GNT

In the wilds their young grow strong; they go away and don't come back.

HCSB

Their offspring are healthy and grow up in the open field. They leave and do not return.

ICB

Their young ones grow and become strong in the wild country. Then they leave their homes and do not come back.

ISV

Their young are strong; they grow up in the open field; then they go off and don’t return to them.”

JUB

Their young ones are healthy, they grow up with grain; they go forth and never return unto them again.

KJV

Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.

AKJV

Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.

LSB

Their children become strong; they grow up in the open field; They leave and do not return to them.

LEB

Their young ones grow strong; they grow up in the open; they go forth and do not return to them.

TLB

Their young grow up in the open field, then leave their parents and return to them no more.

MSG

“Do you know the month when mountain goats give birth? Have you ever watched a doe bear her fawn? Do you know how many months she is pregnant? Do you know the season of her delivery, when she crouches down and drops her offspring? Her young ones flourish and are soon on their own; they leave and don’t come back.

MEV

Their young ones are healthy, they grow strong with grain; they go forth and do not return to them.

NOG

Their young are healthy and grow up in the wild. They leave and don’t come back.

NABRE

Their offspring thrive and grow in the open, they leave and do not return.

NASB

Their offspring become strong, they grow up in the open field; They leave and do not return to them.

NASB1995

“Their offspring become strong, they grow up in the open field; They leave and do not return to them.

NCB

Once their fawns grow strong and become independent, they go forth on their own and do not return.

NCV

Their young ones grow big and strong in the wild country. Then they leave their homes and do not return.

NET

Their young grow strong, and grow up in the open; they go off, and do not return to them.

NIRV

Their little ones grow strong and healthy in the wild. They leave and do not come home again.

NIV

Their young thrive and grow strong in the wilds; they leave and do not return.

NIVUK

Their young thrive and grow strong in the wilds; they leave and do not return.

NKJV

Their young ones are healthy, They grow strong with grain; They depart and do not return to them.

NLV

Their young ones become strong. They grow up in the open field. They leave and do not return to them.

NLT

Their young grow up in the open fields, then leave home and never return.

NRSVA